我的存在并不是因为这里买不起新的帽子，
只因唯我能继续传递四巨头传承至今的信息，
看到我又脏又破也不许嫌弃，
只有我才知道你们应当去向哪里，
我会帮助你们看清自己！
也许你像格兰芬多，喜爱冒险，勇气第一，
也许你像拉文克劳，头脑敏锐，热爱知识，
也许你像斯莱特林，血统纯正，雄心壮志，
也许你像赫奇帕奇，踏实坚忍，勤于努力，
四位创始人交托我鉴别你们的特质，
让你们进入最适合的学院学习，
来吧，戴上我，让我看看你该去哪里！”
帽子的歌声停下之后，礼堂里爆发出雷鸣般的掌声，帽子向四张长桌“鞠躬”致意，之后就静止不动了。
帽子的歌声宣布了分院的方式，这让新生们终于彻底从紧张的心情中解放了出来。“为什么没人告诉我们分院就这么简单？”詹姆斯向乔迪抱怨。
乔迪笑了笑，然后在最右边的长桌上找到了卢修斯·马尔福和纳西莎·布莱克，他们坐在一起。“我在火车上和他们坐在一起。”她低声和自己的哥哥说。
还没等詹姆斯回答，麦格教授拿着一卷羊皮纸，站到了帽子旁边：“我念到谁的名字，谁就坐到凳子上，戴上帽子。”
雷蒙德·埃弗里第一个坐上凳子，被分到了斯莱特林，随后阿琳娜·艾博被分进赫奇帕奇。每个学院都以礼貌而热烈的掌声欢迎新同学的加入。
“西里斯·布莱克！”
当麦格教授念到西里斯的名字时，他咧咧嘴，比别人都迅速的把帽子扣到头上，帽子沉默了一阵，突然大声叫了起来：“格兰芬多！”
分院帽喊出格兰芬多的一瞬，马尔福所在的那张长桌爆发出一阵不甚明显的小骚动。乔迪看到纳西莎的脸绷得紧紧的，看上去比火车上时更厌恶西里斯了。
这小小的骚动并没造成什么大问题，最左边的长桌上依旧响起了热烈的掌声，西里斯表情轻松的摘下帽子交给麦格教授，加入到了格兰芬多的长桌边，期间还不忘得意的朝詹姆斯眨眼，詹姆斯也暗暗朝他比了个赞的手势。
接下来阿米莉亚·博恩斯和布尼安·艾克莫去了赫奇帕奇，汉弗莱·贝尔切成了拉文克劳的第一名新生。
分院仪式仍在继续，很快轮到了红头发小姑娘莉莉·伊万斯。斯内普整个人都紧绷起来了，看上去比自己分院还紧张。他的表情透着一种迫切和渴望的期待。然而分院帽让斯内普失望了。
“格兰芬多！”帽子宣布。
莉莉充满歉意的看了一眼斯内普才坐到格兰芬多长桌边。西里斯一边朝着斯内普挤眉弄眼，一边给莉莉让出了位置。不过莉莉坐下之后始终背对着西里斯，连看都不看他一眼。这让仍等着分院的斯内普感觉好了一点。
紧接着，海思佳·琼斯和杰比·麦金农成了赫奇帕奇的新生，布丽雅特·福林和乔安娜·戈沙克进了拉文克劳，多丽丝·诺特和本尼迪克特·穆尔塞伯去了斯莱特林，而莱姆斯·卢平、玛丽·麦克唐纳和彼得·佩迪鲁则被分进了格兰芬多。
彼得被分院帽鉴别的时间有点长，使得这个小个子男孩紧张得一直在椅子上扭来扭去，不少学生看着他可笑的样子都发出吃吃的笑声。
坐在西里斯身边，莉莉显然不太高兴。为了不去注意西里斯，她一直以一种热切的眼神注视着仍在进行的分院仪式来逃避和身边的新同伴打交道，但此刻她却更加郁闷的发现下一个轮到了她同样讨厌的詹姆斯·波特。
察觉到女孩的目光，詹姆斯故意一脸得意的朝对方咧开嘴坏笑，但一旁的乔迪却知道虽然詹姆斯还在捉弄人，但他已经紧张到了极点，因为朝分院帽走过去的时候，他的嘴里不停的在低声嘟囔着“勇气、勇气……”
戴上帽子之前，一旁的麦格教授朝詹姆斯露出了一个旁人不易察觉的鼓励式微笑，这让詹姆斯觉得有信心多了。
帽子几乎是才一接触到詹姆斯的头皮，就立刻就宣布了结果。“格兰芬多！”
詹姆斯愉快的摘下帽子，从凳子上弹了起来，而后脚步很慢的走向格兰芬多的长桌，一边走一边看着乔迪在凳子上坐下，戴上分院帽。他猜想接下来他们大概可以一起走到格兰芬多的长桌边，所以他特意放慢脚步在等她。
然而下一秒，帽子张大了嘴巴，报出了一个令詹姆斯瞪圆了眼睛的名字：“斯莱特林！”
